elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #152

Первая авианосная только прибыла в Миядзиму и сразу же решила подкрепиться. В моём флоте Кага боится обжечься, поэтому, по всей видимости, активно дует на свой мандзю.
Прямо рядом с паромным терминалом находится «Кондитерская Гото», где изобрели момидзи с карри. Жареные момидзи-мандзю — новый продукт, который продаётся только в Миядзиме.
Совместно с "Hiroshima Otaku Map" они создали талисмана по имени Момиман.


Получившая прошлой ночью мод.2 Сорю отправилась на ночной рынок. Теперь она стала ещё спокойнее чем раньше и даже немного походит на старшую сестру.
С этой ночи в Курэ начинаются еженедельные «Субботние ночные рынки». Они будут проходить 9 августа в в Рэнга-дори. Похоже, Сорю понравится строганный лёд.
Если кто-то из вас едет с ночёвкой на фестиваль «Флотской коллекции» в Курэ, то обязательно пройдитесь ночью по магазинам.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe

  • В 2015-м. 6

  • В 2015-м. 5

  • По рекам.

    От @wotake_fox. Маэстрале: «А-а-а, мне впереди ничего не видно!» Либеччо: «Эй, а как вращается передний пропеллер?»…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments