elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Если вы не против, то давайте вместе.

Харуна сошла на берег в складском городке на севере Курэ, что совсем рядом с прибрежным отровом, годе располагаются учреждения флота. Перед ней — живительный «карри Аисимы», который она не видела почти год. Этот карри принесли в деревянной тарелке, совсем не как в «Ондо-но-кацура-тэй». На минном тральщике «Аисима» используется дерево, чтобы не остаться незамеченными для магнитных сенсоров мин.
Изначально кафе «Томотасу» было известно тем, что там подавали чай из местных сушёных фруктов. В этом году они вступили в «клуб карри Сил самообороны». Стали подавать его в деревянных мисках с варёными яйками, украшенными флагом Морских сил самообороны и эмблемами в честь статридцатилетнего юбилея базы. Отличная задумка!
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment