elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Ни дня без Кирисавы #139

Адмирал вернулся из экспедиции на Хоккайдо и стал всем раздавать гостинцы. Эсминцам, естественно, сладости.
Айнская кухня на Хоккайдо никого не оставит разочарованным, у них и сладости очень вкусные (моё впечатление). Лучше даже не представлять, что будет, если на Хоккайдо окажется Первая авианосная (в прошлый раз они были на Эторофу).


Ямато стоит у сохранившегося в городе Томигусуку, префектура Окинава, штабного бункера Императорского флота. 6 апреля 1945 года в направлении Окинавы из Токуямы (префектыра Ямагаути) вышел линкор «Нагато», до острова он не дошёл, так как был потоплен на следующий день.
23 июня — день поминовения павших на Окинаве. Ровно шестьдесят девять лет назад система управления войсками на Окинаве была разрушена и организованное сопротивление прекратилось. Десятью днями ранее адмирал Минору Ота покончил жизнь самоубийством, вместе с ним перестал существовать и штаб флота.
«Окинавцы отдали всё за Японию, прошу вас относиться к ним с почтением в будущем» — этими словами заканчивалась прощальная телеграмма, которую Ота отправил из своего командного бункера в Томигусуку.
В наше время вокруг руин штаба разбили парк.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments