elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Ни дня без Кирисавы #126

Хосё проверяет оставленные ещё в прошлом году банки с умэсю. Похоже, она что-то заметила.
Как бы то ни было, Хосё очень подходит кухонная обстановка. Может, после «школьного» набора мебели вы выпустите «кухонный»? А, главный штаб?
Помню, как в детстве с приближением лета пила «сливовый сироп» (жидкость из слив с сахаром, разбавленная водой). Скажу по секрету, меня ругали за то, что я пила его без спросу.


Харуна приехала на выходные в родной Кобэ. И для Кумано, и для Каги это родной город.
Пятьдесят лет назад, когда построили Портовую башню, здесь находился причал. Девушки сейчас, наверное, сравнивают современный пейзаж с прошлым.
— На что вы там смотрите?
1 июня я буду участвовать в мероприятии по «Флотской коллекции» — «Коллекция верфей «Комацу» в Кобэ». Со средней школы, то есть десять лет не была в Кобэ. Жду с нетерпением!
«Прогулка по Хиросиме» закончена! В день мероприятия ищите меня в «Санномия ab».
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment