elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #112

Кумано, будучи флотской девой из Кобэ абсолютно спокойно пьёт чай даже в открытом кафе.
Когда я иду в кафе или другие злачное место, то постоянно переживаю из-за своих потных ладоней, поэтому мне много куда закрыт путь. Когда в такие моменты друзья зовут с собой, то в моих глазах они становятся словно ангелы. И, глядя на Кумано, я о них вспоминаю (только не в те моменты, кгода она воюет).
— Всё хорошо?
Это заведение называется "Cafe Ponte Italiano", говорящие, название, правда? Таким, как я лучше заказывать блюда и напитки навынос, после чего располагаться на спускающихся к воде ступенях пристани, чтобы во время трапезы любоваться водоплавающими птицами. В этом кафе очень вкусный фруктовый сок. 


Инадзума проводит спасательную операцию в море: она снимает детей с лодки, которую унесло в море.
— Стало чуточку легче.
На прошлой неделе в среду, курсирующий у берегов Сомали эсминец Сил самообороны «Инадзума» спас с дрейфующего в море парома(?) 75 человек. Семнадцатого числа прошлого месяца «Инадзума» вместе с «Умигири» отправились из Курэ на борьбу с пиратами.
Мне хочется, чтобы и в игре флотские девы отправлялись не только на патрулирование и борьбу с Глубинным флотом, поэтому я и нарисовала эту картинку.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment