elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #92

После деловой поездки адмирал с Фубуки зашли в «Сакурагаока кафе», что в районе Сибуя. «Рекламные» козлята Сакура и Шокола здороваются с Фубуки. Они не отходят от своей большой клетки(?) у входа. В этом кафе можно сесть на террасе и любоваться сакурой с чаем и пирожными.
— Нет, так нельзя.
Когда я рисовала эту иллюстрацию, то поняла одну вещь: я всякий раз иду в это кафе со станции Сибуя, а потом возвращаюсь обратно и даже не знаю, что из себя представляет остальная Сибуя. Компас зафиксировался?!


Сегодня я присутствовала на свадебной церемонии.
Я ещё никогда не была на свадьбе у родственников. Когда я увидела своего младшего двоюродного брата, с которым мы столько играли, то на меня нахлынули воспоминания. Я ощутила примерно то же самое, что и отец на свадьбе своей дочери (это моё впечатление, в реальности всё, конечно, иначе).
В общем, я решила изобразить Сёкаку в образе невесты (в белом свадебном платье).
Хотя мне больше нравится традиционный наряд, платье тоже ничего. К тому же Сёкаку очень идёт образ невесты, она бы могла попасть на обложку «Zexy».
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments