elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #78

Куросио едет в центр Хиросимы на трамвае. Этот трамвай модель 750 номер 761 построили в 1940 году в Осаке, в том же году там ввели в эксплуатацию эсминец «Куросио». До 1965 года трамвай совершал рейсы по Осаке, а потом его передали Хиросиме (где номер модели сменили на 1651). Можно сказать, они с Куросио ровесники и земляки.
Весной прошлого года этот трамвай сняли с рейсов, так что он больше не перевозит пассажиров. Спасибо ему за службу.
— Старенький...
Я постоянно думаю, что было бы неплохо, появись в игре флотские девы с хиросимским диалектом. Например, Акаги и Нагато после женитьбы внезапно перестанут скрывать свой диалект.


Макигумо (для меня) главный претендент на звание «беспокойный во всех смылах флотский секретарь».
Кабинет адмирала после полудня. Макигумо пристально смотрит на работающего с бумагами адмирала, и вот-вот начнёт мешать... Такую сценку я попыталась нарисовать.
— Смотрю-ю-ю...
Очки, длинные рукава, объёмная причёска, зайчик — все моэ-элементы свалены в кучу, однако создают впечатление как от обычной милой девочки... Естественно, желание упорно труудиться и помогать, даже в сложных делах придают совсем другое очарование.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment