elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Ни дня без Кирисавы #63

Дни обслуживания серверов для флотских дев — это драгоценные выходные (по моим убеждениям).
Мне так нравится, когда маленькие дети начинают подбадривать персонажей, как будто те их и вправду слышат, это так мило, что я прямо не могу.
Я слышала, что в июле должна выйти новая «Сейлор Мун», так что сейчас очень волнуюсь...


Сегодня Нака должна предстать перед зрителями в «Усиленном образе»! Ну а пока она ждёт за кулисами.
Нака очень беспокоится о том, как фанаты отреагируют на её новый костюм.
— Правда ли всем понравится?
— Не переживай, ты очень красивая.
Лично я болею за группу Perfume. Мне очень нравится, когда они в передачах на всю страну разговаривают на хиросимском диалекте.


Раньше даже во флоте приходилось сдавать экзамены, чтобы получить повышение. Представляю как тяжело было учиться после службы.
Завтра и послезавтра у нас пройдут государственные экзамены, тем, кто их сдаёт желаю как следует постараться. В последнее время я всё больше убеждаюсь, что нужно не только учиться, но ещё и отдыхать, грамотно распределяя рабочее время.
Мне сообщили, что тираж моей «Прогулки по Курэ» напечатан. Те, кто желает получить экземпляр по почте, пожалуйста, напишите на hikkankirisawa@yahoo.co.jp
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments