elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Ни дня без Кирисавы #60

Мая и Тёкай общаются в кафе "Tully's" у входа в западный зал Международного выставочного центра Токио.
В этот раз они как обычно взяли себе по хот-парк-догу, а потом разместились на террасе со стаканчиками мороженого как типичные старшеклассницы. Глядя на Маю в этот момент, невольно думаешь, что даже в лютый мороз она может пойти за мороженым (это моё личное мнение).
— Я снова стала самым результативным кораблём.
— Я тоже рада...
В "Tully's" я всегда брала себе горячий сэндвич из пончика, а потом он незаметно исчез из меню. Жаль.


Усио стесняется идти купаться вместе с другими эсминцами.
Она явно беспокоится из-за своего нестандартного внешнего вида (у меня сложилось такое впечатление). Нет ничего страшного в том, что ты немного другая, Усио.
— Я стесняюсь... они же увидят.
Впервые я пошла мыться вместе с ровесницами, когда у нас было выездное мероприятие в младшей школе. Все стеснялись, и тогда одна девочка нашла в себе мужество раздеться первой, благодаря ей мы все без проблем помылись. Интересно, что где она сейчас?
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments