elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Ни дня без Кирисавы #56

Икадзути и её подруги отправились в храм Камэяма в первый день нового года. Это самый большой синтоистский храм в Курэ.
Когда я была маленькая, то после паломничества мне покупали игамоти в палатках возле костра. Такие тёплые воспоминания.
Первые три дня каждого года в храм приходит множество людей, как из Курэ, так и иногородних. Особенно длинная очередь в первый день. Изначально храм Камэяма находился ближе к морю, в Урифунэяме, но, когда в эпоху Мэйдзи Курэ превратили в военно-морскую базу, храм было решено перенести в район Симидзу.
— Как аппетитно!
— Тебе тоже достанется, Инадзума.


Каждый год осэти-рёри готовят слишком много! Поэтому я решила нарисовать двух своих самых любимых девушек-обжорок: Акаги и Сашу.
В детстве мне очень нравились бабушкины тадзукури, и на меня постоянно ругались, что я всё съела.
— Я решила, что сейчас должна есть!
— Достыта? Нет, я тебя совсем не знаю.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment