Я хочу поблагодарить множество людей, которые помогали мне в этом году. Как тем, кто, увидев мои рисунки, предлагал работу, так и тем кто говорил, что заинтересовался Курэ и Хиросимой, спасибо, мне было очень приятно. Думаю, в следующем году буду продолжать в том же духе!
— Сто восемь!
— Ещё два!
Обожаю ночь перед Новым годом, когда все чувствуют только добро!

С первым днём нового года! Акаги и Кага забрались на гору Норо, чтобы встретить первый рассвет!
К востоку от Курэ находится гора Норо, а которой местные жители очень любят встречать рассвет Нового года. Я тоже раньше поднималась на неё с семьёй. Если вы замёрзли, пока ждали восхода солнца, то вас согреет знаменитая местная похлёбка из кабана. Думаю, в следующем году я снова туда схожу.
— Хорошо, что небо ясное!
(Хорошо, что мы пришли...)
Оставайтесь со мной и в этом году!
