elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #54

В столовой базы Курэ Кага и Акаги едят нюмэн. Его всегда просит уставший от обильных угощений на Бонэнкае живот.
Первый иероглиф, из которого состоит слово «нюмэн» означает «варить», а второй — «лапша».
— Когда в животе тяжело, нюмэн — лучший выбор.
— Конечно, Акаги. Ведь только что кончился Бонэнкай.
Кое-кто согласился нарисовать пару иллюстраций для моей книжки! Все подробности завтра!


Шестой дивизион репетирует песню на 31-е декабря. Они оказались куда больше похожи на детский хор, чем я думала.
В старшей школе я тоже пела в хоре партии сопрано. Поначалу я не попадала в ноты, но постепенно начала втягиваться и исполнять все партии как надо, мне очень понравилось это чувство.
Я в целом определилась с тем, как должен выглядеть мой сборник. Он будет полностью цветной примерно с 16 страницами формата А5 по 500 иен за штуку. Думаю, я смогу послать их на продажу на «6-й праздник пушек и торпед» в Ариакэ 19 января, а затем лично выложить на «Похоже во внутреннем море», который откроется проводиться в Курэ 23 февраля.
Кстати о гостевых иллюстрациях, Урасукэ (@ursk420) нарисует для меня тип Во!
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments