elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #53

В префектуре Хировима есть остров Окуносима, известный тем, что там живёт множество диких зайцев. Во время учений по навигации Юкикадзэ и адмирал высадились там, после чего их сразу окружили кролики.
Сейчас это тихий и мирный остров, но когда-то здесь располагался завод по производству химического оружия. Тут до сих пор можно увидеть остатки хранилища ядовитых газов и артиллерийских батарей.
— Командир! Я чувствую, как меня поцеловала богиня удачи.
Я бывала на этом острове в свои университетские годы. Он небольшой, всего 4,3 км в периметре, поэтому я рекомендую взять напрока велосипед и неспеша объехать территорию.
Спасибо за письма всем желающим получить мою книжку по почте. Теперь я отчасти представляю, что мне нужно сделать.Всем, кто хочет получить мою книгу, обязательно напишите на hikkankirisawa@gmail.com!


Здесь я попыталась нарисовать, как Инадзума и Икадзути отдыхают перед обедом на веранде в середине августа. Когда летом один за другим тянутся жаркие дни, я начинаю понимать, что они ничем не отличаются от летних жарких дней прошлых лет.
В детстве я уезжала на летние каникулы в дом папиных родителей в Курэ. У них на веранде стояло плетёное кресло, в котором я читала книги с картинками или спала.
Спасибо за все письма с просьбами и пожеланиями! Я постараюсь сделать книжку, непохожую на обычные сборники иллюстраций!
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment