elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Ни дня без Кирисавы #39

Рюдзё отправилась на козлиную ферму в префектуру Окаяма, что рядом с Хиросимой. Сейчас она играет с козлятами.
Так как козы изначально жили в скалистых горах, то сейчас пытаются залезть на что ни попадя. Для адмирала это награда.
Козлята обычно рождаются в феврале, поэтому Рюдзё с адмиралом специально выбираются в Окаяму в это время! Попробуйте!
На ферме "RURAL CAPRINE FARM" козлята очень весёлые, дружелюбные и милые.
— А-ха-ха-ха! Не надо на меня лезть.
Козлята облепляют тебя как муравьи...
До ста рисунков осталось всего десять дней. Поработаем.


Тацута и Тэнрю заняли адмиральскую кухню, чтобы приготовить угощение для пришедшего в гости 6-го дивизиона эсминцев.
На вид они обе умеют и приготовить и прибраться (личное впечатление адмирала). Тэнрю тщательно высчитывает время и порции, в то время как Тацута в этом вопросе руководствуется своими представлениями. Хотя и у той и у другой появляется вкусно (безумные фантазии адмирала).
— А, у тебя из кастрюли идёт дым!
— Ох, испугалась? Не переживай.
— А-ва-ва-ва, какие аппетитные звуки.
Как гласит молва, тацута-агэ придумал кок одноимённого лёгкого крейсера. В адмиральском доме кацута-агэ из макрели довольно часто появляется на столе. Мама готовит его так, чтоб оно вышло хрустящим и вкусным (мы с ней до сих пор конфликтуем).
Прошло три месяца, как я стала каждый день рисовать! До сотни осталось десять дней, за дело.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment