elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

О «Нойбауфарцойге» и «трёшке».

О кубке «Гусеницы ярости»:
Ни «Викингу», ни «Коале», ни даже налитым грудям, нет пощады в этом зимнем турнире, что подобен милому аду с железом, порохом и улыбками.
Огин: «В конечном счёте его можно превратить в трибуну».
Катюша: «Трёхбашенный Nb.Fz. выглядит внушительно, однако толщина его брони не превосходит 20 мм, а вооружён он так же, как ранние «трёшки» и «Чётвёрки». Во время операции «Барбаросса» их легко подбивали КВ-1. Мы тоже подбили его в первом же бою».
Мураками: «И хотя он оказался полезен во время вторжения в Норвегию, ему было нелегко...»
Акабоси: «Pz.III оснащали оборудованием для подводной езды. Что, если и этот оснастить... (Операция «Морской лев»!)»
Эрика: «Ты на модели J, а переделывались для подводной езды F,G и H... В следующий раз сама выплывай.»
Командир Pz.III: «Среди тяжёлых танков «Чёрного леса» Pz.kpfw.III ausf.J исполняет функции разведчика».
(На модели J стояла длинноствольное 50-мм орудие с длиной ствола 60 калибров.)
Мария: «Даже последние модели J с длинноствольными орудиями с трудом боролись против Т-34 в любовом бою».
Роузхип: «На испытаниях прототип модели Е разогнался до 70 км/ч, но на такой скорости с катков отлетали резиновые бандажи. Пришлось понизить максимальную скорость до 40 км/ч. Какая жалость!»
Фукуда: «Боковые эвакуационные лочки очень узкие! (У «трёшки» не было люков верхней части корпуса) (Эвакуационная атака!)»
Юкари: «Pz.III, которые стоят на вооружении «Викинга» и «Чёрного леса» были основным боевым танком вермахта в начале войны. Они прекрасно показали себя в Польской кампании и во время «блицкрига» во Франции».
В их конструкцию пытались включить больше технических новшеств, чем в «четвёрку», поэтому они слегка запоздали, однако «трёшки» были хорошими танками!
Эрвин: «Модели от А до D выпускались экспериментальными партиями, а с Е началось массовое производство. Дальнейшие серии тоже модернизировали в сторону усиления брони и вооружения, однако низкий модернизационный потенциал всё же вынудил «трёшку» уступить место основного танка «четвёрке», которая до этого имела роль танка поддержки».
Последняя модель N получила ту же короткоствольную 75-мм пушку с дилной ствола 24 калибра, какая стояла на «четвёрках», и сама стала танком огневой поддержки.
Stug III ausf.F
Цезарь: «Stug III ausf.G поставлялись в том числе и Финляндии, и активно использовались финнами в Войне-продолжении».
Мика: «Корпус «трёшки» служил основой для постройки штурмовых орудий, поэтому выпускали их всю войну, произведя 10500 единиц.» 
Tags: girls und panzer, перевод, фанбуйство
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments