elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #23

Рюдзё стоит на корабле Великого посольства в Китай и держит в руках ценный подарок — китайскую булочку.
Примерно за сорок минут можно доехать от базы Курэ до Курахасидзимы, где в районе Курахаси-Кацурахама находится «Музей кораблестроения Нагато» с репликой корабля Великого посольства в Китай 1200 летней давности.
Этот корабль построили плотники Курахасидзимы, он и в море выходил.
В этих местах находят следы верфей эпохи Нара, с древних времён и до войны, а затем и до нашего времени здесь построили множество кораблей.
Рюдзё каждый день донимает меня своими возгласами: «Похвали! Похвали!»
Вроде как этот регион назывался Аки, так откуда взялось Нагато (регион Нагато находится на севере Ямагути)? Меня всегда интересовал этот вопрос... Но, оказывается, всё потому, что в древности Курахаси называли Нагатодзима. Вот бы когда-нибудь Рюдзё выросла такой же большой, как Нагато.


Перед вами Момидзи Инубасири из серии игр «Тохо». Даже в Хиросиме постоянно проводят фестивали, посвящённые исключительно «Тохе».
Эту иллюстрацию я нарисовала по просьбе подруги! Красивый дизайн, правда? Я раньше не играла в шутеры, но моя подруга рассказала мне о ней, так что я сейчас тоже собираюсь попробовать (она работает и у неё полный дом разных увлечений).
Обычно тории храма Ицукусима стоят на воде. Интересно, можно сказать, что это наш японский Мон Сен-Мишель?
Весну в Миядзиме часто ассоциируют с сакурой, но на самом деле её ещё и наводняют охотники на ракушки. Когда случается большой отлив, можно уйти далеко в море и там найти больших и вкусных моллюсков.
Момидзи с энтузиазмом выкатывает ракушки. Почти как щенок .
Персонажам из «Тохи» подойдёт Миядзима в любое время года.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments