На обратном пути из Хидзиямы, что в городе Хиросима, Нати купила коробку конфет в магазинчике европейских сладостей, что рядом с рекой Кёбаси. По лицу можно подумать, что она размышляет о чём-то серьёзном, но на самом деле она обдумывает план действий, ведь после того, как её сёстры возьмут по конфетке, ей достанется всего одна. Сакэварня «Айхара» в Курэ и быстрорастущая сеть кондитерских "Grand Classic" в Хиросиме вместе создали конфеты «Уго-но-цуки-дайгиндзё-шокола». Мягкий белый шоколад, до отказа наполненный «Уго-но-цуки», помещён в оболочку из чёрного — совершенно разные вкусы, которые, тем не менее, в смешении приносят блаженство.