elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Да... Я помню.

Синъё тренируется встречать важных гостей из-за границы. Сама она одно время была пасажирско-грузовым лайнером «Шарнхорст» и ходила их Германии через Суэцкий канал до самого Дальнего востока, заходя по пути в порты самых разных стран. Позднее на арсенале в Курэ её переделали в авианосец «Синъё». Похоже, она до сих пор с ностальгией вспоминает те времена, когда моря были спокойными.
Сейчас она вместе с бывшей Касуга-мару из компании «Ниппон Юсэн», а ныне Тайё, и старшей сестрой Ямато собираются, чтобы поболтать о своих заданиях. По всей видимости для переоборудования Синъё использовались детали, выпущенные в Курэ для четвёртого линкора типа Ямато. Таким образом их вполне можно считать родными сёстрами (в этом флоте). 
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment