Я сделала покрепче, чтобы вы не засыпали.

Приближается конец фискального года, и адмирал до поздней ночи сидит в своём кабинете в окружении стопок документов. Все знают, каково это, и как важно не терять сосредоточенности, так что помощь Минэгумо пришлась как нельзя кстати.
Сегодня она принесла крепкий чай в «Паровозном термосе». Он полностью оправдывает своё название — именно такие ипользовались во времена пароаозов. Чай из такого мигом поставит на ноги!
Когда-то «паровозные котелки» были неотъемлемым атрибутом дальних поездок. Даже сейчас их можно купить на станции Футидзава, это единственное место в Японии, где они ещё продаются. Чай в них и правда остаётся горячим!