elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

М-м, ну да, само собой разумеется.

Хюга подкрепляет свой дух при помощи привезённого Исэ «подарка». Естественно, если всё время себя ограничивать, то разум и тело «деревенеют», а кругозор сужается. Даже лук время от времени нужно освобождать от тетивы.
Закуской в этот раз стали купленные Исэ в порту Мацуяма «дзёкотэн». Они прекрасно сочетаются с сакэ «Дайгидзю-эйко-дзуйун», которое делают там же в Иё-Мацуяме. Такими темпами к возвращению Исэ скорей всего вообще ничего не останется.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment