elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Девочки и «Першинг».

Тяжёлый танк М26 «Першинг»
«Бермудский треугольник»
Мэгуми (э-эй!), Руми (э-эй!), Адзуми (о-о-о-о) – командиры трёх ревущих рот «Першингов»!
Командир «Першинга»: Это мой танк, а не какой-то павильон!
Алиса: М47 «Паттон» стал послевоенным развитием «Першинга».
Андзу: Ладно, взвод «Жёлудь»! Пойдёмте плескаться!
Мэгуми: Наши «Першинги» принимали участие в финальных боях Второй мировой войны на европейском континенте! Когда «Шерманы» с 75-мм или 76-мм пушками встречались с «Тиграми» или «Пантерами», то им приходилось туго, однако «Першинги» с 90-мм пушками могли бороться с немецкими тяжёлыми танками на равных!
Руми: Американы хотели поскорее выставить на поле боя свой тяжёлый танк, однако разработка «Першинга» затягивалась.
Адзуми: Скорей всего, дело обстояло так.
Чиновник (в роли начальника штаба наземных сил): Танки с танками во встречном бою не воюют!
Глава федерации танководства (в роли генерала Паттона): 75-мм пушки «Шермана» достаточно!
Кей: В результате в Нормандии и Арденнах американским танкистам приходилось воевать с «Тиграми» на М4.
Похоже, в высшем руководстве американских вооружённых сил всех устраивали «Шерманы».
Т26Е4 «Супер-Першинг»
Для лучшей защиты к нему приварили бронелист с подбитой «Пантеры».
Норико: «Супер-Першинг» - это «Першинг» с новейшим длинноствольным 90-мм орудием Т15Е1!
Он и в открытом бою любой танк подобьёт!
  
Tags: girls und panzer, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments