elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Девушки и два легковеса.

Лёгкий танк тип 95 «Ха-Го»
«Рено» FT-17
«Убийственная утиная голова»
Этот танк обладает слабой пушкой, однако надувная утиная голова многократно увеличивает эффективность танка, а если добавить сообразительность и напор волейболисток, то он и вовсе становится непобедимым. Так считает командир Фукуда.
Норико: На родине ещё отработаем, так что не торопись!
Фукуда: У FT сзади такой же «хвост», как и у «Селезня».
У обоих танков очень тесные одноместные башни, так что командир одновременно выполнял обязанности ещё и заряжающего с наводчиком.
Ниси: Понятно! Если нет хлеба, то надо есть пирожные, а если нет танков, надо купить подержанные заграничные!
Алиса: В башне FT натянут ремень, на котором и сидит командир.
Осида: На ранних моделях переднее колесо делалось в основном из дерева.
Мика: Этот танк был настолько узким, что место мехвода больше напоминало кокпит в истребителе. Даже в нашем ВТ-42 не так тесно.
Анчови: Направляющий каток FT делался из дерева. Из него можно и тарелку для пиццы сделать.
Хосино: «Ха-Го» послужил базой для специального амфибийного танка «Ка-Ми».
Мика: FT стал первым в мире танком с вращающейся пушечной башней. Его компоновка и по сей день остаётся основной при проектировании танков.
Ниси: FT разработали во время Первой мировой войны как лёгкий танк для поддержки более тяжёлых машин. Однако командиры так и не смогли наладить взаимодействие между «сухопутными броненосцами» и лёгкими машинами, поэтому перешли тактике подавления противника массированными танковыми атаками. В этой роли «Рено» показал себя прекрасно, поэтому после войны стал самым покупаемым танком в мире. Естественно, Япония тоже приобрела несколько экземпляров.
Фукуда: Тип 95 был разработан в Японии после первой мировой войны по заказу кавалерии, поэтому был быстрым, но не имел мощного орудия и толстой брони, как того хотела пехота. Однако в своё время он был одним из наиболее совершенных танков!
Кей: Французы продавали лицензии на производство FT-17 и в другие страны. В США этот танк выпускался под обозначением М1917. Для этого все единицы измерения в технической документации были переведены в ярды и фунты.
Цутия: Всё в дюймах…
Дарджилинг: А имперской система чем не угодила?
Tags: girls und panzer, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments