?

Log in

No account? Create an account
elf

elven_tankmen


Записки эльфа-танкиста


Previous Entry Share Next Entry
Я так рада, что мы вместе.
elf
elven_tankmen
Касима возвращалась со встречи в Отэмати. Не том Отэмати, что в районе Тиёда, а хиросимском Отэмати. В том Отэмати располагается императорский дворец, а сам квартал был назван в честь ворот в замок Тиёда, точно так же и здесь квартал Отэмати располагался перед воротами замка Хиросима и процветал с древних времён.
Естественно, для тех, кто здесь работает, открыто множество модных ресторанов. А с Касимой можно зайти даже в те, куда бы ты ни за что не пошёл один!
Ресторан, в которой мы решили перекусить назывался "Number3". А блюдо представляло собой рис, на который было выложено жаренная говядина с рёбер под специальным соусом. Если в двух словах, то это очень «мужское» блюдо... Но несмотря на свой довольно грубый внешний вид, оно пользуется большим спросом. И конечно, в первую очередь благодаря своему вкусу.


  • 1
>>Касима возвращалась Во встречи в Отэмати.
Касима возвращалась Со встречи в Отэмати.

>>точно так же и здесь квартал Отэмати располагался перед воротами замка Хиросима и процветал древних времён.
точно так же и здесь квартал Отэмати располагался перед воротами замка Хиросима и процветал C древних времён.

>>Естественно для тех, кто здесь работает
После "Естественно" вроде запятая нужна

>>А Касимой можно зайти даже в те, куда бы т ни за что не пошёл один!
Темная фраза по смыслу.
Возможно, так:
А С Касимой можно зайти даже в те, куда бы тЫ ни за что не пошёл один!

>>Если в двух словах, то это очень «мужское& raquo; блюдо...
После & я пробел добавил, что бы отобразилось.


Edited at 2018-12-23 10:20 am (UTC)

  • 1