elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Купальня в саду, как тут не расслабиться?

Унрю остановилась в гостинице на источниках, что расположена на равнине Уонума. Равнина эта раскинулась со стороны Японского моря, но достаточно далеко от него, поэтому первые два дня Унрю очень напрягало отсутствие солёного бриза и пения морских птиц, но теперь она окончательно успокоилась.
Флотские девы часто и с удовольствием путешествуют из одного порта в другой, поэтому всегда быстро привыкают к новой обстановке. Здесь, у подножья горы Сакадо, расположился пансион «Рюгэн». Находится он в роскошном особняке эпохи Бунка-Бунсэй, который перевезли сюда и отреставрировали. Тут всегда стоит умиротворяющая атмосфера.
4 года назад мне доводилось собирать здесь материал для рисунков, и я решила что обязательно здесь переночую, а в позапрошлом месяце моя мечта исполнилась, когда мы с семьёй сюда приехали. Персонал пансиона меня помнил и очень обрадовался моему приезду.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment