elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Вот смотришь на линию Курэ, и как-то странно на душе становится.

Ямато высадилась на берег в порту Михаре и уже оттуда по линии Курэ отправилась обратно на базу, на буквально вчера восстановленном экспрессе «Setouchi Marine View».
Но перед этим, она, конечно же перекусила, взяв обед из ресторана «Хамакити», в котором она уже одно время ела. Выбрала она себе «Угрей по-хиросимски»: в коробочке на слое риса были выложены в ряд жареные угри, а в уголке находился соус, в который эти угри следовало макать.
Ямато долго не могла решить, что ей взять в дорогу: обед с осьминогом или с сукияки? В конце концов купила оба: тот, что не съест в поезде, подарит Хосё.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments