Молодцы, все хорошо вымылись.

Чтобы подготовиться к учениям у дальних островов, Касуга Мару и её подопечные переправились на остров Садо. Вместе с кайбоканами она высадилась в бухте Мано и, завершив приготовления к завтрашнему дню, отправилась в гостиницу. Гостиница, где они остановились на ночь, называлась «Итоя». Перед тем, как поужинать, они все искупались в тёплой и приятной морской воде из моря рядом с островом.
Эта гостиница открылась в начале эпохи Мэйдзи, когда золотые рудники на острове активно разрабатывались, и за это время там успело побывать множество постояльцев. Стены коридоров увешаны произведениями народного промысла, и даже просто ходить по гостинице интересно.