В этот раз Шарлотта гостит у своей подруги из соседнего княжества. Перед ней стоит важная задача — научить живущих там же гномов новой технологии, однако она всё равно маленькая девочка, пусть и с большим багажом знаний из прошлой жизни, так что постоянно работать не может. Пока она объясняет взрослым сложные вещи, то мысленно изо всех сил готовится к играм со своей подругой Лилой. Когда Шарлотта оказывается в мило оформленной девичьей комнате в окружении игрушек, то в её памяти всплывают, казалось бы, уже давно забытые эпизоды из прежнего детства, и в такие моменты можно увидеть, как у не совсем по-девичьи блестят глаза.
