Какова выпивка — таков и солдат.

День второй модернизации всё ближе, но Хюга всё также самозабвенно тренируется каждый день, хотя по её поведению можно заметить, что она рада обновке. После упражнений её зовёт Исэ, чтобы на полу додзё разделить бутылку слабого сакэ.
Называется оно «Семь копий» и готовят его на заводе Томита в городе Нагахама, что в районе Оми. При его приготовлении берут только одну пятую часть риса, благодаря чему получается напиток с бесхитростным и чистым вкусом, который хорошо подходит как к мясу, так и к рыбе, хотя Исэ и Хюга пьют его без закуски.
В прошлом месяце с Индийско-тихоокеанских учений вернулись три корабля из 4-й эскортной флотилии, базировавшиеся в Сасэбо и Курэ. В этот раз они участвовали в учениях совместно с кораблями Индии, Индонезии, Великобритании, Сингапура, Шри-Ланки и Филиппин.