elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Соба с карри, такая вкусная!

В этот раз Хацукадзэ принимала участие в технологической конференции, которая проходила в районе Мэгуро. Когда она возвращалась к ближайшей станции Эбису, день уже подходил к концу. Сегодня было на редкость холодно, и ей захотелось чем-нибудь согреться, так что они с адмиралом решили вместе зайти в ресторан «Эйраку».
Чтобы попасть в ресторан тюка-собы «Эйраку» от Центра по исследованию морских технологии и логистики министерства обороны, нужно пройти по «Американскому мосту» (или мосту Эбису) проходящему над железнодорожными путями, на весь путь ушло примерно пятнадцать минут, так что Хацукадзэ успела порядком проголодаться.
Она заказала себе собу с карри, карри здесь, к слову, делают с бобовой пастой, так что она пользуется большим спросом. Так как сегодня Хацукадзэ занималась непривычным для себя делом, она заказала ещё и половинную порцию чахана.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments