elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Сэм, ты тоже будешь? О, столько?

Гемьбьер Бей вышла из порта Ниигата, поднялась по реке Синано, вошла в реку Уоно и вышла на берег подножья горы Сакадо. В этот раз её сопробождала бдительная Сэм, так что она почти не заблудилась и благополучно добралась до пункта назначения.
В городе Минамиуоума они загрузились свежим рисом и, выполнив задание наполовину, после чего им оставалось лишь доставить его на базу к Хосё в целости и сохранности. А чтобы обратный путь прошёл без происшествий, они перекусили в городке Муйкамати в ресторане «Азди-но-Мисэ Кё».
Посмотрев ассортимент, Гембьер выбрала себе «Минамиуоума киридзай-дон». В его основе — местное блюдо киридзай из нодзавы, редьки, натто и тунца, которое выкладывают на рис. Это очень вкусно и сразу же заряжает энергией.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment