elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Что?! Окономияки?!

Мая вернулась из дальней экспедиции. Она собиралась сразу же отправиться в общежитие и прнять ванну, однако у Атаго на этот счёт было другое мнение, так что она потащила Маю в прибрежный ресторан «Сукика».
Почему Атаго была так серьзно настроена? Просто до неё дошли слухи, что 17-го октября в ресторане появилось «новое меню». Если быть точнее, то её заинтересовало возвращение «Говяжих окономияки»: пять лет назад флотские девы уже пробовали это блюдо, и его вкус произвёл на них неизгладимое впечатление.
Это всё равно что гюдон со вкусом окономияки, где к обычные ингредиенты окономияки, такие, как капуста и кацуобуси политы сверху соусом «Отафуку»! К слову, по желанию сверху могут положить яйцо и майонез!
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment