elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Вокзальные обеды? Да я к ним спокойна.

Амацукадзэ была приятно удивлена тем агэдоном, который она купила для себя и своих подруг на станции Эбису, пока они ехали в командировку. Рис и овощи оказались очень вкусными, а соус — не слишком пикантным и тоже приятным на вкус.
Название магазинчика традиционных японских блюд навынос «Эбису-Дайкого» образуют имена двух из семи богов счастья, его в городе Эбису в октябре 1997 года открыло акционерное общество «Макото», которому также принадлежит магазин готовых обедов «Дзэммай» в Токийском вокзале. Эта самая компания делает обеды «Рокуго-но-Ватаси».
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment