elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Сумочка знает, к кому обратиться.

— Надо бежать, Сумочка! Сервал уже не спасти!
— Но... Но Сервал же...
— А что ты можешь сделать?!
— Что я могу?! Ну конечно! Я же умею читать и писать, а ещё разговаривать со Счастливчиком...
(«Газета Счастливчик»: Продаю 13 сервалов. Прошу срочно связаться. Токио, Огасавара. Спросить Сумочку.)
— Слышал, ты предлагаешь работу...
— А! Нашу Сервал съел лазурник!
— Переведи 300 000 долларов на мой счёт в швейцарском банке. Как только перевод подтвердят, я возьмусь за дело...
— «Долларов»? «Счёт»?
— Это очень сложная система.
...
— Хорошо... Сделаю...
Tags: kemono friends, перевод, фанманга
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments