elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Кобэ — хороший город.

Синъё выполнила особе поручение от Акаги, и по пути домой решила передохнуть, как вдруг почувствовала голод, да такой, что у не появилась мысль: «А не съесть ли мне эту булку ржаного хлеба?» (В этом флоте).
Генрих Фройндлиб служил в Германской восточно-азиатской эскадре, после чего работал в «Хлебной компании Сикисимы», а затем открыл свою пекарню «Фройн-до», где Синъё и купила этот хлеб. Здесь пекари каждый день вручную замешивают тесто, раскладывают его по формам и пекут из него хлеб в традиционной немецкой печи.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments