elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Сперва футон, под ним спокойнее. А потом — еда и напитки.

Хацуюки возвращается из Хоккайдо, куда она ездила проводить общественные мероприятия, в Майдзуру на пароме. Так бы она воспользовалась поездом или самолётом, или же, на худой конец, добралась бы своим ходом, но в этот раз она везёт с собой большой груз.
А раз предстоит длинное путешествие, то неплохо бы запастись в дорогу чем-нибудь вкусным, что она и сделала, закупив сперва булочек с карри в Биэйе.
Четырнадцать лет назад там открылась булочная «Комугибатакэ», где пекут хлеб исключительно из местных ингредиентов.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments