elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Как же я хочу сэндвичей! А ты, Акигумо?

Кадзагумо возвращается в Хиросиму на «Синкансэне». В этот раз она ездила в Токио, чтобы помочь Акигумо в проведении индивидуальной пропагандистской акции. А ещё в этот раз ей наконец-то досталось место у окна, через которое видно гору Фудзи, чему она тихо радуется.
Что касается Акигумо, то она, видимо, уже умаялась с набросками к следующему фестивалю, и теперь находится в режиме восстановления сил.
Кстати, перед тем, как сесть на поезд они купили себе сэндвичи в миленьком специализированном магазинчике «Мерхен», что находится на токийском вокзале. Этими сэндвичами они планируют и позавтракать, и пообедать. К слову, этот магазинчик работает уже 35 лет.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments