elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

С волками жить — по-волчьи выть.

Ю вернулась с одиночного патрулирование в северном районе, в этот раз никаких происшествий не было, и она просто дождалась, пока её заменят. Затем, быстро отчитавшись, она вернулась в приостровные воды, сдала Акаси снасти и пошла отдыхать до следующей смены, потому как других возможностей отдохнуть у неё не было.
Первым делом Ю решила подкрепиться в Кусиро, там находился ресторан карри «Индиан Асахи-тётэн», о которой ей рассказала Камой. С собой Ю принесла кастрюлю, смысел этого обычая был ей непонятен, но она всё равно прилежно ему последовала (в этом флоте).
К слову, в «Индиан Асахи-тётэн» можно прийти со своей кастрюлей и набрать в неё соуса для карри, чтобы и дома порадовать себя индийским карри.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment