elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Понятно... Были и такие телефоны.

Кисинами помогает с организацией вещей во время переезда из старого здания штаба. Поскольку оно уже использовалось до того, как туда впервые прибыли хома-адмирал и флотские девы, то в дальних глубинах склада они раскапывали то, что никогда сами в глаза не видели, видимо, те находки оставили те, кто работал в том здании ещё до того, как его переоборудовали в штаб флота.
Этот «общественный проводной телефон-автомат» впервые появился в 1903 году. Так как он принимал купюры, то с успехом использовался в послевоенное время, когда ощущалась острая нехватка мелочи, вплоть до 1952 года. В Японии телефоны-автоматы впервые появились на станциях Синдзюку и Уэно, причём один звонок стоил как три порции риса с карри.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment