elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

М... Вкусно.

Инадзума выполнила поручение в Хиросиме и теперь возвращается в Курэ, но перед тем, как сесть на паром, она решила подкрепиться в здании порта. В этот раз она выбрала не модное кафе, о котором шептались тяжёлые крейсера, а попробовать еду в портовый ресторане «Соба», о котором ей рассказал адмирал. Этот ресторан в отличие от многих находится не рядом со станцией, а в порту. Инадзума решила взять себе удон с карри и заодно попробовать способ, о котором говорила Тэнрю: когда удон едят, не с палочек, а сперва палочками кладут его в ложку.
К сожалению, из-за недавних катаклизмов линия Курэ всё ещё частично закрыта, поэтому, если вы собираетесь из Хиросимы в Курэ, то подумайте о том, чтобы воспользоваться паромом.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments