elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Я только это выпью.

Флотские девы, вместе с которыми была и Дзюнъё, собрались в укромном месте на пляже Курэ, чтобы устроить свой небольшой фестиваль фейерверков. Этим летом из-за сильных дождей и тайфуна были отменены фестивали фейерверков в Курэ, на Ицукусиме и в порту Хиросимы.
Дзюнъё в стороне от остальных тихонько пьёт пиво и любуется бенгальским огнём. Сегодня она даже решила взять себя в руки и выпила меньше обычного.
Наверное, она мечтает о том, чтобы в следующем году не было никаких происшествий, и все могли бы посмотреть ночное представление (в этом флоте).
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment