elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

В Нагое и тайваньская кухня вкусная.

Юкикадзэ отправилась в Нагою по долгу службы и захотелось ей съесть чего-нибудь местного, так что она телеграфировала Акаги в Курэ и спросила, где ей лучше перекусить, на что Акаги очень настойчиво порекомендовала ей ресторан «Тайваньский карри».
Так и не поборов сомнения она решила всё же заглянуть внутрь. Ведь она не помнила ни о каком «Тайваньском карри» с тех времён, когда носила имя Даньян. На самом же деле в основе этого блюда лежит тайваньская мадзэсоба, на которую уже в нагойском ресторане выложили фарш с яйцом, и таким образом получился «Тайваньский карри».
Естественно, в меню этого ресторанчика нашлось место и «Тайваньскому карри», который, имея в основе тайваньскую мадзэсобу, появился именно в Нагое и за долгое время стал любимым местным блюдом, и общего с тайваньской кухней разве что то, что он тоже вкусный.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments