elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Волонтёрское.

Вот ведь как оно странно получается: после моего позорного дезертирства из рядов волонтёров, с последующим отчислением, головомойкой от родителей и ползанием на карачках перед менеджером с просьбами взять меня обратно меня действительно приняли. Ну, а так как я оказался на положении штрафника, то в конференц-зал меня не поставили... а назначили штатным переводчиком с японского при командном центре стадиона. Если кто не знает, оттуда открывается прекрасный вид на поле. Прошло всё без эксцессов: переводил японские баннеры и прочие надписи (какой же я умный, что распечатал себе имена игроков японской сборной), единственное происшествие — дедушка, по старой памяти принесший «восходящее солнце». Ну а после матча японцы по традиции прибрались. Как писал мне друг из Осаки, футбольными хулиганами у них называют тех, кто не убирает за собой мусор.
Tags: просто так
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment