Где? В «Коко-Ити»? А, на Гавайях?!

Чтобы пополнить запасы и привести в порядок снасти, во время долгой экспедиции Сион совершила остановку на Гавайях. Пока её снасти находились в ремонте, она была предоставлена сама себе, и потому решила сходить в торговый центр и подкрепиться там чем-нибудь из японской кухни, по которой она соскучилась.
В фудкорте торгового центра «Ала Моана Сентер» она отыскала кафе японской сети «Коко-Итибанъя». Вкус и даже тарелки здесь были такими же, какими Сион помнила их по Японии. Другой был лишь размер порций. Они здесь были нарочито «американскими»: например, карри нужно было есть осторожно, чтобы он не вылился из тарелки.
Сион заказала себе неизменно вкусный карри с сыром и курицей.