elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

А-ва-ва-ва-ва, я не ожидала!

Инадзума подкрепляется в в осакском карри-ресторане. Она давно не вела общественные мероприятия, так что не могла думать ни о чём кроме работы, и лишь после окончания она спокойно выдохнула и поняла, как же ей хочется есть.
По пути на станцию она решила, что может перекусить и в «Синкансэне», который повезёт её обратно, но в этот же момент она почувствовала слабый аромат карри, противостоять которому была не в состоянии.
В ресторане «Ниситемма» она заказала себе небольшую, но сытную порцию «Карри по-сакайски». Особенность этого карри в том, что поначалу оно кажется сладким, но потом начинает жечь, но Инадзума этого не заметила и с мыслями «Какое сладкое!» стала есть его ложка за ложкой, и конечно же наступившая острота застала её врасплох.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, весёлые картинки, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments