elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Пойдём есть устрицы!

Пересадка с главной линии Токайдо на ночной поезд, идущий по Санъё до станции Курасики, затем от станции Михара по линии Курэ... Вот так Осио возвращается обратно на базу. Когда за окном показалось море, девочкам стали раздавать купленные на станции Окаяма коробочки с едой — близилось время обеда.
Когда смотришь на Внутреннее Японское море из окна поезда и уплетаешь «Рис с устрицами» от компании «Хамаёси», то даже усталость от тряски на ночном поезде куда-то улетучивается. Впрочем, глядя на счастливое лицо Осио, трудно сказать, устала ли она вообще.
Ровно 81 год назад в Майдзуру был спущен на воду эсминец «Осио».
*в кружке изображена коробка восьмиугольной формы
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, весёлые картинки, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments