?

Log in

No account? Create an account
elf

elven_tankmen


Записки эльфа-танкиста


Previous Entry Share Next Entry
Здесь столько бобовой пасты, хи-хи.
ervin2
elven_tankmen
Перевод, возможно, неточен.
Цусима возвращается вернулась с патрулирования у берегов Цусимы. Жившие на острове коллеги угостили её традиционной сладостью под названием «Касмаки». Похоже, на этот раз она уже может съеть всю палочку целиком.
Сладость «Касмаки», которую делают в «Кондитерской Ивасаки» — это пирожное кастелла, до отказа наполненное бобовой пастой адзуки. По преданию, его придумали для наместников, которые каждые три года приезжали из Эдо. И в самом деле, от касмаки всю усталость как рукой снимает.
В этом году по исторической манге «Анголмуа: Хроники борьбы с монгольским нашествием», действие которой происходит на Цусиме, снимут сериал! Ждём с нетерпением!