elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Зря я думала, что здешняя рыба такая же, как и везде.

Пока до оправки «Синкансена» ещё есть время, Микума решила позавтракать в кафе. Она взяла себе «Тост с сыром и хиросимской мелкой рыбой». По её лицу можно догадаться, что она хочет угостить и Могами.
"Books&Cafe J-CAFE" - так называется заведение, совместившее в себе уличный книжный магазин и кафе. Оно расположено прямо у билетных стоек станции Хиросима. Здесь можно приятно провести время, если вы пришли слишком рано или пересаживаетесь на другой поезд. Есть тут и места с розетками.
Стены в кафе украшены рисунками в модном стиле. Если как следует присмотреться, можно разглядеть карпов, голубей, тории святилища Ицукусима и множество других хиросимских мотивов.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments