elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Много? Нет, в самый раз.

Когда адмирал и его подчинённые собирались в поездку по линии Тоёко, Акаси посоветовала ему сойти на станции Ютэндзи и заглянуть в один ресторанчик, где подают карри. Адмирал знал только название ресторанчика, и очень удивился, когда ступил за порог.
«Станция карри Ниагара» оказалось крошечным заведением, интерьер которого был с любовью украшен игрушечной железной дорогой, множеством железнодорожных сувениров, частями поездов и железнодорожным оборудованием. Если присмотреться к некоторым местам, то можно было понять, что раньше они стояли в каком-нибудь вагоне, а на стене как ни в чём не бывало висел круглый «нос» «Синкансэна» нулевой серии.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments