elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Минута отдыха для работящей субмарины.

Луиджи Торелли решила присесть и передохнуть от длительной ходьбы по магазинам. Поскольку она уже купила всё, о чём её попросили другие, ничто не мешет ей заходить во все магазины и кафе с интересными вывесками и витринами, которые попадаются на пути.
Будучи родом из страны пасты, Торелли взяла себе «Миланский сэндвич», и, хотя она не очень поняла, что это за район такой «Милан», да и сэндвич этот отличался от тех панини, которые она ела на родине, он ей, похоже, понравился (в нашем флоте).
Это первое кафе Doutor Coffee. Оно открылось 38 лет назад перед станцией Харадзюку всего в одной минуте ходьбы. А через семь лет Японские национальные железные дороги превратились в компанию «Японские железные дороги».
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, весёлые картинки, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments