elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Ладно, прокатимся!

Когда едешь на мотоцикле по шоссе номер 2 от Хиросимы до Такэхары, можно свернуть на второстепенную дорогу, и примерно через полчаса слева появится башня с часами. Это линия Сэно. Рюдзё стало интересно, что это, поэтому она выехала на дорогу, идущую вдоль склона горы, и увидела, что от здания рядом со станцией Сэно в гору поднимается странная металлическая конструкция на опорах, напоминающая американские горки.
Любопытная Рюдзё поставила мотоцикл на парковку и пошла разведывать, что да как, а для верности выпустила своих летающих сикигами.
Эта подвесная дорога — результат исследований Японского общества планирования транспортных путей по созданию транспортного средства, сочетающего в себе плюсы монорельса и фуникулёра. Правда, кабинка небольшая, чем в какой-то мере напоминает саму Рюдзё.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, весёлые картинки, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments